Fix You

僕も癒されたい～

なんか歌詞に感動した｡

Fix You   Cold Play

ベストを尽くしたのにうまく行かないとき
欲しいものを手に入れたけど必要なものでないとき
とても疲れているのに眠れないとき
逆境にあって行き詰まり
涙がほほを伝って流れる


かけがえのないものを失うとき
人を愛したのに空しく終るとき
これ以上悪いことがあるだろうか？

光りが君を家へと導く
そして君の心の芯に火をともす
僕が君を癒してあげよう

はるか高くあるいはとても深く
ひとを愛しすぎてどうしてもあきらめきれないとき
でもやってみなければ
決してわからない
「君自身の価値」というものを
光りが君を家へと導く

そして君の心の芯に火をともす
僕が君を癒してあげよう

涙がほほを伝って流れる
かけがえのないものを失うとき
涙がほほを伝って流れるとき
僕は約束する
僕は自分の過ちから学び続けるのだと

光りが君を家へと導く


↑
この和訳はネットからもって来た物で僕の訳ではございません｡

あしからず～｡